I'd like to see you guys in a social situation. احب ان اراكم يارفاق في وضع اجتماعي
It can also indicate social, marital or religious status. كما يمكن أن يكون تعبيرا عن مكانة اجتماعية أو وضع اجتماعي أو ديني.
You would have no position. لن يكون لديك موضع اجتماعي
This might link to the material hardship that occurs with low socioeconomic status. وقد يرتبط ذلك بالمصاعب المادية التي تحدث مع وضع اجتماعي اقتصادي منخفض.
Her family was from a border state where slavery was permitted. كانت عائلته تعيش في وضع اجتماعي يدعى القنانة وهو حالة من الرق أو العبودية.
Even at my lowest, I'm still excited to use the time the best I can. حتى وانا في وضع اجتماعي سيء لا زلت متحمس لإستغلال الوقت بأفضل ما يمكنني
Income deprivation prevents women from attaining resources and converting their monetary resources into socioeconomic status. الحرمان من الدخل يمنع المرأة من كسب الموارد وتحويل مواردهن النقدية إلى وضع اجتماعي واقتصادي.
Ancient Greeks believed that among them, were descendants of gods who qualified for priesthood or other privileged social status. واعتقد اليونانيون القدماء أن من بينهم نسل آلهة كانوا مؤهلين للكهانة أو وضع اجتماعي متميز آخر.
The fact that women are in different social position can experience sexism differently, does not mean that they do not suffer from it (MacKinnon 2000). حقيقة أن النساء في وضع اجتماعي مختلف يمكن أن يواجهن التمييز الجنسي بطريقة مختلفة، لا يعني أنهن لا يعانين منه (ماكينون 2000).
During that period, novel reading was frowned upon as something young women of a certain social status should not do, while novel writing was out of the question. خلال هذه الفترة ، كانت القراءة الجديدة مستنكرة كشيء لا ينبغي على الشابات من وضع اجتماعي معين القيام به.